Drodzy Podróżnicy,

Żeby zapewnić wszystkim graczom najlepsze wrażenia, nasi programiście niedługo rozpoczną prace serwerowe. Po ich zakończeniu gra zaktualizuje się do najnowszej wersji.

Po instalacji nowego klienta gry, podróżnicy będą mogli od razu rozpocząć zabawę. Zaleca się aktualizację przez Wi-Fi ze względu na duży rozmiar pliku.

W trakcie prac, podróżnicy nie będą mogli wejść do gry. Zwróćcie uwagę na czas aktualizacji i odpowiednio do niego zaplanujcie sobie czas na zrobienie dziennych aktywności, żeby uniknąć utraty postępów.

〓Harmonogram aktualizacji〓

Prace rozpoczną się we wtorek ( 02.02.2021 ) o godzinie 23:00 i potrwają 5 godzin.

( uwaga, czas może ulec zmianie! )

〓Jak zaktualizować grę?〓

PC: Zamknij grę, ponownie otwórz program uruchamiający i kliknij Aktualizuj.

iOS: przejdź do App Store i dotknij Aktualizuj.

Android: Otwórz grę i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć aktualizację. (Lub przejdź do sklepu Google Play i dotknij Aktualizuj).

PS4: Podświetl Genshin Impact na ekranie głównym PS4> naciśnij przycisk OPCJE> wybierz Sprawdź aktualizacje.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji aktualizacji, skontaktuj się z obsługą klienta, a oni pomogą Ci rozwiązać problem tak szybko, jak to możliwe.

〓Rekompensata〓

Primogemy x 300

(Będziemy wypłacać rekompensatę w wysokości 60 Primogemów za każdą godzinę awarii serwerów. Jeśli serwery wrócą do trybu online wcześniej niż planowano, nadal wypłacimy powyższe pełne wynagrodzenie).

〓Kto otrzyma rekompensatę?〓

Wszyscy podróżnicy, którzy osiągnęli AR 5 lub wyższy do 03.02.2021 06:00 (GMT + 8),

Rekompensata zostanie wysłana wszystkim Podróżnym pocztą w grze w ciągu 5 godzin od zakończenia prac konserwacyjnych. Zaloguj się, aby otrzymać wiadomość do 2021/02/03 06:00:00 (UTC+8). Przesyłka będzie ważna przez 30 dni, więc nie zapomnij odebrać rekompensaty, zanim wygaśnie.

〓Szczegóły aktualizacji〓

I. Nowa postać
5-Gwiazdkowa postać “Vigilant Yaksha” Xiao ( Anemo )

  • Wizja: Anemo
  • Broń: Włócznia
  • Adept Yaksha który jest obrońcą Liyue. Nazywany również “Pogromcą Demonów” czy “Czujnym Jakszą”
  • Elemental Skill: Lemniscatic Wind Cycling – Wykonuje szybki dash, zadając Anemo DMG przeciwnikom na swojej drodze. Może być użyty w powietrzu. Początkowo energii starcza na 2 dashe.
  • Elemental Burst: Bane of All Evil – Xiao zakłada maskę Yakshy, która wzmacnia umiejętności kosztem jego życia: zwiększa zasięg ataków oraz DMG , ataki Xiao są zmieniane na Anemo, wzmacnia umiejętnośc skoku

 

Czas trwania baneru Xiao “Invitation to Mundane Life” – po aktualizacji 1.3 do 17.02.2021 15:59:59. Czterogwiazdkowe postacie na tym banerze to “Kätzlein Cocktail” Diona (Cryo), “Uncrowned Lord of the Ocean” Beidou (Electro) oraz “Blazing Riff” Xinyan (Pyro).

 

II. Drugi banner

5-gwiazdkowa postać “Driving Thunder” Keqing (Electro)

  • Wizja: Electro
  • Broń: Miecz
  • The Yuheng of the Liyue Qixing. Keqing ma dośc dużo do powiedzenia na temat podejścia Rex Lapisa do polityki w Liyue – ale tak na prawdę bogowie uwielbiają takich sceptyków jak ona.

Czas trwania baneru Keqing “Dance of Lanterns” -od 17.02.2021 18:00 do 02.03.2021 15:59:59.  Czterogwiazdkowe postacie na tym banerze to “Eclipsing Star” Ningguang (Geo), “Trial by Fire” Bennett (Pyro) oraz “Shining Idol” Barbara (Hydro).

W AKTUALIZACJI 1.3 POJAWI SIĘ WIĘCEJ WYDARZEŃ Z POSTACIAMI ( DODATKOWY BANNER )

 

III. Nowe wyposażenia

  • Nowe bronie: Primodial Jade Cutter ( 5-gwizdkowy miecz ), Staff of Homa ( 5-cio gwiazdkowa włócznia ), Lithic Spear ( 4-ro gwiazdkowa włócznia ) oraz Lithic Blade ( 4-ro gwiazdkowy Claymore )
  • Czas trwania banneru “Epitome Invocation”  – po aktualizacji 1.3 do 23.02.2021 15:59:59. 5-cio gwiazdkowe bronie które będzie można zdobyć to Primordial Jade Cutter ( 5-gwizdkowy miecz ) oraz Primordial Jade Winged-Spear ( 5-cio gwiazdkowa włócznia )
  • Staff of Homa ( 5-cio gwiazdkowa włócznia ), Lithic Spear ( 4-ro gwiazdkowa włócznia ) oraz Lithic Blade ( 4-ro gwiazdkowy Claymore ) pojawią się w przyszłości

 

IV. Nowe wydarzenia

Wydarzenie „Lantern Rite” – Dołącz by otrzymać wybraną darmową 4-gwiazdkową postać z Liyue!
Podczas wydarzenia Podróżnicy mogą otrzymać wybraną przez siebie 4-gwiazdkową postać w „Stand by Me.” Zakończ misje „Theater Mechanicus” by otrzymać Peace Talismans które będzie można wymienić w Xiao Market na nagrody takie jak Crown of Insight i nowy namecard „Celebration: Lantern-Light.”

〓Czas trwania wydarzenia〓
Rozgrywka: 2021-02-10 10:00:00 – 2021-02-28 03:59:59
Dostępność Xiao Market: 2021-02-10 10:00:00 – 2021-03-07 03:59:59

〓Wymagania uczestnictwa〓
Adventure Rank 23 lub wyższy

〓Warunki uczestnictwa w Story Quest〓
Ukończ story quest Xiao: „Alatus Chapter” aby odblokować wydarzenie „Lantern Rite”. Story Key nie będzie potrzebny do uczestnictwa w „Alatus Chapter”.
„Alatus Chapter” rozpoczyna się: 2021-02-10 10:00:00
Aby uczestniczyć w „Alatus Chapter” potrzebujesz Adventure Rank 23 lub wyższy, oraz wykonany Chapter I: Act I „Of the Land Amidst Monoliths”
※ Jeśli przeoczysz „Alatus Chapter” w trakcie jego trwania ten Story Quest będzie dalej dostępny jednak będzie wymagać Adventure Rank 40 lub wyższego, ukończenia Chapter I: Act I „Of the Land Amidst Monoliths,” oraz użycia Story Key do odblokowania misji.

〓Wydarzenie Lantern Rite〓
Czas trwania:
The Origin of the Lanterns: 2021-02-10 10:00:00 – 2021-02-28 03:59:59
Currents Deep Beneath the Lanterns: 2021-02-14 04:00:00 – 2021-02-28 03:59:59
Light Upon the Sea: 2021-02-18 04:00:00 – 2021-02-28 03:59:59

 

〓Lantern Rite Tales〓
Aby odblokować:
Lantern Rite Tales I: ukończ „The Origin of the Lanterns”.
Lantern Rite Tales II: osiągnij 2gi poziom w Festive Fever „Guests Flock From Afar,” ukończ misję „Currents Deep Beneath the Lanterns,” i wykonaj wszystkie zadania w „Lantern Rite Tales I”.
Lantern Rite Tales III: osiągnij poziom w Festive Fever „Glow of a Thousand Lanterns,” ukończ misję „Light Upon the Sea,” i wykonaj wszystkie zadania w „Lantern Rite Tales II”.
● Wykonuj zadania w „Lantern Rite Tales” by zdobywać Primogemy i zwiększać poziom Festive Fever. Zwiększanie Festive Fever zwiększa postęp w Lantern Rite.
※ Po zakończeniu wydarzenia dnia 2021-02-28 03:59:59, zadania będą niemożliwe do ukończenia.

〓Xiao Market〓
Czas trwania:
Stage I: 2021-02-10 10:00:00 – 2021-03-07 03:59:59
Stage II: 2021-02-14 04:00:00 – 2021-03-07 03:59:59
Stage III: 2021-02-18 04:00:00 – 2021-03-07 03:59:59
● Wydawaj Peace Talismans w Xiao Market by kupować takie przedmioty jak Hero’s Wit, Mystic Enhancement Ore, Character Level-Up Materials, Talent Level-Up Materials, Crown of Insight i namecard style „Celebration: Lantern-Light”.

〓Stand by Me〓
Czas trwania: 2021-02-10 10:00:00 – 2021-03-07 03:59:59
● Dojdź do „Glow of a Thousand Lanterns” w Festive Fever i wydaj 1,000 Peace Talismans w „Stand by Me” aby zyskać jedną z poniższych 4-gwiazdkowych postaci: „Exquisite Delicacy” Xiangling (Pyro), „Blazing Riff” Xinyan (Pyro), „Uncrowned Lord of the Ocean” Beidou (Electro), „Eclipsing Star” Ningguang (Geo), „Juvenile Galant” Xingqiu (Hydro), lub „Frozen Ardor” Chongyun (Cryo). Tym sposobem możesz dostać tylko jedną postać.

„May Fortune Find You” – nagrody za codzienne logowanie
Loguj się codziennie w trakcie wydarzenia by otrzymać Intertwined Fate ×10 i inne nagrody!

〓Czas trwania〓
2021-02-11 04:00:00 – 2021-02-26 03:59:59

〓Wymagania uczestnictwa〓
Adventure Rank 5 lub wyższy

〓Szczegóły wydarzenia〓
Login: 1 dzień
Intertwined Fate ×1

Login: 2 dzień
Mora ×80,000

Login: 3 dzień
Intertwined Fate ×2

Login: 4 dzień
Mystic Enhancement Ore ×18

Login: 5 dzień
Intertwined Fate ×2

Login: 6 dzień
Hero’s Wit ×8

Login: 7 dzień
Intertwined Fate ×5

Wydarzenie „Five Flushes of Fortune” – wymieniaj zdjęcia na Fortune Troves!
W trakcie wydarzenia Podróżnicy orzymają Kurious Kamerę od Ji Tonga. Załóż Kamerę i rób zdjęcia odpowiednim celom by zdobyć zdjęcia o odpowiedniej kolorystyce. Zdobądź zdjęcie pięciu różnych kolorów i wymieniaj je na Fortune Trove aby dostać Primogemy, Hero’s Wit, Mystic Enhancement Ore i inne nagrody.

〓Czas trwania〓
◆ Czas trwania : Od rozpoczęcia gry w wersji 1.3 do 2021/02/10 03:59:59

〓Wymagania uczestnictwa〓
Adventure Rank 20 lub wyższy
Ukończ misję Ji Tonga „Kurious Kamera”

〓Szczegóły wydarzenia〓
● To 10-dniowe wydarzenie. Przez pierwsze 7 dni Podróżnicy będą otrzymywać 10 klisz każdego dnia i będą mogli wymieniać się zdjęciami z przyjaciółmi.
● W ostatnie 3 dni Podróżnicy nie będą mogli pstrykać zdjęć Kurious Kamerą ani zdobywać tym sposobem fotografii, jednakże dalej będą mogli wymieniać się zdjęciami z przyjaciółmi oraz wymieniać je na nagrody.
● Po zakończeniu wydarzenia inne zadania które wymagają użycia Kurious Kamery mogą być odebrane od Ji Tonga.

 

V. Nowe Zadania

  1. Nowy Story Quest ( Historia postaci ) – po aktualizacji 1.3, dostępny będzie quest Xiao “Alatus Chapter”. Więcej story questów jest w drodze, bądźcie czujni!
  2. Nowe World Questy – łącznie podczas trwania eventu z latarniami, udostępnionych zostanie aż 26 questów.  Do gry zostanie dodana także misja “Bough Keeper: Dainsleif”.

VI. Nowe zawartość

Rozgrywka:

  1. Nowi przeciwnicy: Geovishap oraz Primo Geovishap.
  2. Nowe przedmioty:
    – Parametric transformer: pozwoli na przerabianie Ore w materiały do lvlowania postaci, kartki expa dla postaci czy materiały potrzebne do rozwijania broni.
  3. Nowe osiągnięcie “Transmutation Nuclide”
  4. Nowość: Dust of Azoth – może zmienić typ elementu w Kamieniach potrzebnych do rozwoju postaci
  5. Nowe przepisy: Fullmoon Egg, Vegetarian Abalone, oraz Stone Harbor Delicacies.System:
  6. Nowa zakładka w archiwum: “Living Beings”. Zapisuje informacje o pokonanych przeciwnikach oraz złapanych lub odkrytych żyjątkach. Podróżnicy będą mogli zajrzeć do tej zakładki żeby sprawdzić ilu przeciwników pokonali a także przejrzeć samouczki walki z niektórymi stworzeniami.
  7. Nowy przepis w Stole do Craftu: wrzucenie kamieni potrzebnych do rozwoju postaci razem z Dust Of Azoth, pozwoli nam na zmianę elementu tych kamieni
  8. Strona profilu Podrózników będzie teraz zawierała postęp osiągnięć oraz prezentację ich postaci.
  9. Dodano obsługę kontrolera dla urządzeń z iOS 14 i nowszym. Obecnie gra obsługuje kontrolery takie jak: Xbox Wireless Controller (Bluetooth Version), Xbox Elite Wireless Controller Series 2, PlayStation DualShock 4 Wireless Controller, oraz inne kontrolery bezprzewodowe zaprojektowane specjalnie dla iOS.
  10. Podczas rozwoju broni, przytrzymanie wybranego materiału doda całość od razu. ( nie trzeba klikać 300 razy )
  11. Opcja szybkiego usuwania wiadomości została dodana do skrzynki. Nie będzie ona usuwała nieodczytanych wiadomości oraz wiadomości z nieodebraną zawartością.
  12. Nowa metoda robienia zdjęć została dodane na PS4. Zrób zdjęcie i zapisz je na swoim dysku jednym kliknięciem.

VII. Zmiany i optymalizacje.

• Postacie

  • Zhongli:
    • Umiejętność: Dominus Lapidis ( przytrzymany)
      – Oryginalne działanie: Powoduje eksplozję energii Geo w pobliżu, wywołując następujące efekty:
    • tworzy jadeitową tarczę. Obrażenia absorbowane przez nią skalują się z bazowym maksymalnym HP Zgongli’ego oraz mają 250% absorpcji obrażeń od Geo.
    • zadają obszarowe obrażenia Geo
    • jeśli w pobliżu znajdują się cele z elementem Geo, to z maksymalnie dwóch takich wyciągnie duże ilości żywiołu Geo. Ten efekt nie zadaje obrażeń

    – Po zmianach: Powoduje eksplozję energii Geo w pobliżu, wywołując następujące efekty:

    • jeśli nie istnieje maksymalna ilość kamiennych filarów, stworzy jeden
    • tworzy jadeitową tarczę. Obrażenia absorbowane przez nią skalują się z bazowym maksymalnym HP Zgongli’ego oraz mają 150% absorpcji obrażeń od żywiołów jak i fizycznych
    • Kiedy postać jest chronioną Jadeitową Tarczą, przeciwnicy w określonym ( małym ) obszarze mają zmniejszone wszystkie odporności o 20%. ( żywioły oraz odporność fizyczna ). Efekt się nie nakłada.
    • jeśli w pobliżu znajdują się cele z elementem Geo, to z maksymalnie dwóch takich wyciągnie duże ilości żywiołu Geo. Ten efekt nie zadaje obrażeń.
    • zadaje obszarowo Geo DMG.
    • Zmiany w pasywnym talencie „Dominance of Earth”– Oryginalny efekt: Zwiększa DMG Planet Befall o wartość równą 33% maksymalnego zdrowia Zhongliego.- Po zmianach: Zhongli zadaje dodatkowe obrażenia na podstawie jego maksymalnego życia
    •  Normal, Charged and Plunging Attack DMG zostanie zwiększony o 1,39% Maksymalnego PŻ.
    • The Stone Stele, rezonans oraz przytrzymany Dominus Lapidis zostaną zwiększone o 1,9% maksymalnego zdrowia.
    • Obrażenia Planet Befall zostaną zwiększone o 33% maksymalnego zdrowia Zhongliego.
  • Optymalizacja talentu Mony “Illusory Torrent”: kiedy Mona zostanie trafiona, może użyć talentu szybciej, tak jak inne postacie sprintu.
  •  Dodanie nowej animacji dla Kaeya, kiedy stoi bezczynnie
  • Optymalizacja animacji Zhongli w zakładce bronie, w panelu postaci
  • Rozwiązanie problemów z trybem celowania z łuku, kiedy postać znajduje się blisko przeszkody.
  • Optymalizacja precyzji strzelania do celów w ruchu
  • Rozwiązanie problemów z trzęsącymi się ubraniami czy postaciami, kiedy te wykonują czynności takie jak chodzenie, atakowanie czy używanie umiejętności
  • Potwory:  zmiany w logice walki Dendro Slime. Kiedy Dendro Slime ukrywa się stosunkowo daleko od twojej lokalizacji, nie wejdziesz w tryb walki.
  • Spiral Abyss:
  • aktualizacja fal potworów na piętrze 12
  • wyłaczenie Ley Line Disorder na pietrze 12
  • trzy nowe Lunar Phase po patchu 1.3- Phase I:
    + Kiedy HP aktywnej postaci jest mniejsze niż 70%, ATK jest zwiększony o 20% oraz ATK SPD jest zwiększony o 15%
    + Kiedy HP aktywnej postaci jest mniejsze niż 35% i znajduje się ona pod ochroną tarczy, CRIT Rate jest zwiększony o 20% a CRIT DMG o 40%- Phase II:
    + Ładunek będzie się zbierał co 10 sekund, przy czym maksymalnie można posiadać do trzech takich. Jeśli HP aktywnej postaci spadnie niżej niż 50%, zuzyje ona Ładunek kiedy trafi przeciwnika aby stworzyć niestabilną kulę energii obok przeciwnika. Kula ta wybuchnie po jednej sekundzie. Jedną kulę można tworzyć co 2 sekundy.- Phase III:
    + Kiedy HP aktywnej postaci jest poniżej 50%, postać po trafieniu zyskuje 2% bonusu do DMG na 10 sekund. Efekt ten powiela się do 10 razy, do tego każda postać w drużynie ma swoje niezależne bonusy i czasy ich trwania. Dodatkowo, za każdym razem, kiedy licznik bonusów bądź czas trwania efektu resetuje się, jest 50% szansy na uwolnienie Energy Blast, jednak może się to wydarzyć tylko raz na 10 sekund.
  • System:
    – Usunięte rozmowy nie będą więcej pojawiać się na liście
    – optymalizacja wyświetlania rozmów – po wejściu w tryb CO-OP, czat automatycznie będzie przełączał nas na rozmowę z aktualnym zespołem
    – optymalizacja kolejności wyświetlania ikon na mapie, kiedy w jednym miejscu jest ich za dużo
    – optymalizacja przejrzystości UI na urządzeniach mobilnych po wejściu w tryb celowania w Spiral Abyss
    – optymalizacja gadżetu Kamery dla PS4 – kiedy jest w użyciu, zdjęcia są bezpośrednio zapisywane na dysk lokalny
    – od startu wersji 1.3, w Battle Pass będziemy mogli otrzymać dodatkowe nagrody – Fragile Resin, po jednym za każde 10 poziomów – pojawią się w miejscu Mystic Enhancment Ore. Te z kolei zostaną dodane do innych poziomów tak, że ich ilość się nie zmieni. Więc nic nie tracimy, zyskujemy trochę Resinów.
    – usunięty przycisk ‘Delete’ z przenośnego teleportu na mapie świata.
    – optymalizacja rozmiaru Skrzydeł w zakładce Dressing Room dla określonych postaci
    – podczas używania kontrolera – poprawa częstotliwości odświeżenia kiedy przełączamy się w zakładkach Paimon’s Bargains w sklepie
    – optymalizacja celowania i ruchu celownika w trybie celowania, kiedyś liczba klatek jest niska
  • Audio:
    – optymalizacja VO – dodano efekt głosu z wewnątrz, podczas monologów w questach oraz głos rozpoczęcia walki może teraz przerwać głoś bezczynnej postaci
    – Chiński VA dla Amber zostanie zmieniony, efekt wejdzie w życie za 6 tygodni z patchem 1.4
    – Dodanie chińskich VO dla kilku postaci
    – Dodanie japońskich VO dla kilku postaci
    – poprawa efektów dźwiękowych dla niektórych VO
  • Inne:
    – Zmiana pasywki z Geo Resonance “Enduring Rock”:
    + Oryginalny efekt: Zwiększenie odporności na przerwanie ataku. Kiedy postać jest chroniona przez tarczę, zwiększ ATK DMG o 15%
    + Nowy efekt: Zwiększ siłę tarczy o 15%. Dodatkowo, postacie które są pod ochroną tarczy – zadają DMG zwiększony o 15% oraz zadawanie obrażeń wrogom zmniejsza ich Geo RES o 20% na 15 sekund.- Zmiany odporności GEO tarczy:
    + zamiast 250% Absorpcji GEO dostajemy 150% absorpcji na wszystkie rodzaje ataków ( również fizyczne )
    + ta zmiana ma wpływa na: traczę tworzoną przez Zhongli, Noelle oraz tarczę która zdobywamy po podniesieniu itemku stworzeonego prezz Geovishap Hatchling- zmieniona zostanie grafika standardowego Banneru. Zawartość i zasady pozostają bez zmian.
    – zmiana opisu źródeł Mist Grass Pollen, Mist Grass oraz Mist Grass Wick
    – poprawa opisu Fragile Bone Shard, Sturdy Bone Shard oraz Fossilized Bone Shard oraz dodanie ich źródeł
    – dodanie opisu zasad wypadania Elemental Orbów w “Test Run” ( zmiana nie ma wpływu na mechanikę w normalnej grze ) , gdzie orby wypadały w większej ilości niż normalnie, co prowadziło do tego ze ktoś mógł źle ocenić testowaną postać, gdyż informacji takiej nie było.

źródło